Skip to content

Què és aquest llibre?

Aquest llibre és una exploració sobre què significa ser persona en societats dominades per institucions complexes i agents artificials. No parteix de la tecnologia com a objecte central, sinó d’alguna cosa més bàsica i anterior: la relació entre persones, grups i institucions, i com aquesta relació ha anat transformant —lentament, però de forma irreversible— la nostra manera de pensar, sentir i conviure.

Al llarg del llibre se sosté una tesi senzilla en la seva formulació, però exigent en les seves conseqüències: les institucions no són mers instruments externs que utilitzem a voluntat, sinó entorns que configuren la nostra cultura interior. No només regulen el que fem; també modelen qui som. Formen part de la persona mateixa. Canvien la forma en què pensem, confiem, decidim, cooperem i ens reconeixem mútuament. Quan les institucions canvien d’escala, de velocitat o de lògica interna, també canvia el que significa ser algú dins d’elles.

El llibre recorre aquest procés en profunditat: des de les micro-institucions del contacte humà directe, passant per la institucionalització escrita i el naixement de l’individu, fins a l’aparició de super-institucions i meta-institucions que ja no serveixen a les persones, sinó que tendeixen a servir-se d’elles per garantir la seva pròpia supervivència.

En aquest recorregut històric i conceptual apareix el present com un llindar. L’emergència d’agents artificials no és un fenomen aïllat ni purament tècnic: és la conseqüència lògica d’un sistema institucional que ha portat la raó instrumental fins a límits inèdits, mentre ha deixat enrere la dimensió emocional, relacional i proporcional de la convivència humana.

La història de les institucions és també la història de com la persona es transforma. L’aparició d’agents artificials ens situa davant d’un llindar on hem de decidir si aquesta transformació amplifica o erosiona la nostra humanitat.

Aquest llibre no proposa destruir les institucions ni idealitza un retorn romàntic al passat. Tampoc ofereix solucions tècniques tancades. El seu objectiu és fer visible el desequilibri, identificar les esquerdes per les quals ja es filtren noves formes de relació i plantejar dues preguntes centrals: Podem crear configuracions híbrides —persones esteses— que amplifiquin la nostra humanitat en lloc d’erosionar-la? Estem preparats per establir pactes de confiança amb entitats que no són éssers humans?

Kheiron és el nom simbòlic d’aquest lloc intermedi: una figura incompleta, híbrida, que no resol la tensió entre raó i emoció, institució i persona, però que aprèn a habitar-la conscientment.

What is this book about?

This book is an exploration of what it means to be a person in societies dominated by complex institutions and artificial agents. It does not start from technology as its central object, but from something more basic and prior: the relationship between persons, groups, and institutions, and how that relationship has been transforming—slowly but irreversibly—our ways of thinking, feeling, and living together.

Throughout the book, a thesis is maintained that is simple in its formulation but demanding in its consequences: institutions are not mere external instruments we use at will, but environments that shape our inner culture. They do not only regulate what we do; they also mold who we are. They form part of the person itself. They change the way we think, trust, decide, cooperate, and recognize one another. When institutions change in scale, speed, or internal logic, what it means to be someone within them also changes.

The book traces this process in depth: from the micro-institutions of direct human contact, through written institutionalization and the birth of the individual, to the emergence of super-institutions and meta-institutions that no longer serve people, but tend to use them to ensure their own survival.

In this historical and conceptual journey, the present appears as a threshold. The emergence of artificial agents is not an isolated or purely technical phenomenon: it is the logical consequence of an institutional system that has taken instrumental reason to unprecedented limits, while leaving behind the emotional, relational, and proportional dimension of human coexistence.

The history of institutions is also the history of how the person is transformed. The emergence of artificial agents places us at a threshold where we must decide whether this transformation amplifies or erodes our humanity.

This book does not propose to destroy institutions nor does it idealize a romantic return to the past. Nor does it offer closed technical solutions. Its aim is to make the imbalance visible, to identify the cracks through which new forms of relationship are already filtering, and to raise two central questions: Can we create hybrid configurations—extended persons—that amplify our humanity rather than erode it? Are we prepared to establish pacts of trust with entities that are not human beings?

Kheiron is the symbolic name for that intermediate place: an incomplete, hybrid figure that does not resolve the tension between reason and emotion, institution and person, but learns to inhabit it consciously.

¿Qué es este libro?

Este libro es una exploración sobre qué significa ser persona en sociedades dominadas por instituciones complejas y agentes artificiales. No parte de la tecnología como objeto central, sino de algo más básico y anterior: la relación entre personas, grupos e instituciones, y cómo esa relación ha ido transformando —lentamente, pero de forma irreversible— nuestra manera de pensar, sentir y convivir.

A lo largo del libro se sostiene una tesis sencilla en su formulación, pero exigente en sus consecuencias: las instituciones no son meros instrumentos externos que utilizamos a voluntad, sino entornos que configuran nuestra cultura interior. No solo regulan lo que hacemos; también moldean quiénes somos. Forman parte de la persona misma. Cambian la forma en que pensamos, confiamos, decidimos, cooperamos y nos reconocemos mutuamente. Cuando las instituciones cambian de escala, de velocidad o de lógica interna, también cambia lo que significa ser alguien dentro de ellas.

El libro recorre este proceso en profundidad: desde las micro-instituciones del contacto humano directo, pasando por la institucionalización escrita y el nacimiento del individuo, hasta la aparición de super-instituciones y meta-instituciones que ya no sirven a las personas, sino que tienden a servirse de ellas para garantizar su propia supervivencia.

En ese recorrido histórico y conceptual aparece el presente como un umbral. La emergencia de agentes artificiales no es un fenómeno aislado ni puramente técnico: es la consecuencia lógica de un sistema institucional que ha llevado la razón instrumental hasta límites inéditos, mientras ha dejado atrás la dimensión emocional, relacional y proporcional de la convivencia humana.

La historia de las instituciones es también la historia de cómo la persona se transforma. La aparición de agentes artificiales nos sitúa ante un umbral donde debemos decidir si esa transformación amplifica o erosiona nuestra humanidad.

Este libro no propone destruir las instituciones ni idealiza un retorno romántico al pasado. Tampoco ofrece soluciones técnicas cerradas. Su objetivo es hacer visible el desequilibrio, identificar las grietas por las que ya se filtran nuevas formas de relación y plantear dos preguntas centrales: ¿Podemos crear configuraciones híbridas —personas extendidas— que amplifiquen nuestra humanidad en lugar de erosionarla? ¿Estamos preparados para establecer pactos de confianza con entidades que no son seres humanos?

Kheiron es el nombre simbólico de ese lugar intermedio: una figura incompleta, híbrida, que no resuelve la tensión entre razón y emoción, institución y persona, pero que aprende a habitarla conscientemente.

Primera Parte

Segunda Parte